List of Dictionaries - Yabancı Sözlükler-2

Bilingual and Multilingual Dictionaries

ARTFL Project: French-English Dictionary Form: Look up words in a simple French English Dictionary containing about 75,000 terms. Akronyme / Acronyms [Deutsch/English] from Berlin: Acronyms and abbreviations (English-German). Alabama Language: Alabama (Muskogean) dictionary. Albanian - Spanish, Spanish - Albanian dictionaries: On-line Albanian-Spanish, Spanish-Albanian dictionaries. The dictionary contains a total of about 16,000 entries in both directions. American-English <-> Indonesian Dictionary: This site has a small, but growing, American-English <-> Indonesian dictionary. Additionally, simple translation utilities are provided for number conversions, Indonesian base words to affixed-spellings, modern to old Indonesian spellings, etc. These dictionaries are intended for those who are new to the Indonesian language. Ancient Greek-Russian Lexicon: Computer version of the Greek-Russian Lexicon by Dvoretsky: 70500 words with quotations from ancient authors. Program allows to search both the word articles and the total text of the dictionary. Cheyenne-English Online Dictionary: Cheyenne-English and English-Cheyenne access. Chinese Character Genealogy: An etymological Chinese-English dictionary. Colchian-English: Colchian-English Basic Word List. Context Online Translator: Free online dictionary to/from English and Russian. DeP - German-Polish, Polish-German dictionary: DeP is a FREE large bidirectional German-Polish, Polish-German online dictionary with efficient search options. Det Svenska skoldatanvtet: Swedish-English, Swedish-Finnish, Swedish-Bosnian, Swedish-Croatian, Swedish-Finnish, Swedish-Greek dictionaries. Deutsch Spanisch Wörterbuch: Online searchable dictionary in German-Spanish, Spanish-German. Diccionario Indonesio - Espaqol: Online Indonesian - Spanish, Spanish - Indonesian dictionary containing aproximately 11000 entries in both directions. Diccionarios.com: Online dictionaries: Spanish<>English, Spanish<>French, Spanish<>Catalan. Plus monolingual Spanish. Dictionary Spanish-Valencian: On-line searcheable dictionary Spanish-Valencian / Valencian-Spanish. 60.000 words. Enter a word and get the word in the opposite language. Dictionary of Library and Information Science: This is a compilation of the terminology, both general and specific, that students and professionals generally encounter when reading library and information literature. 89,831 entries. Last update December 2003 Dictionary of The Spoken Taino Language: A tri-lingual Taino, Spanish and English dictionary of the Taino language. Dictionary of the Scots Language: The Dictionary of the Scots Language (DSL) comprises electronic editions of the two major historical dictionaries of the Scots language: the Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST) and the Scottish National Dictionary (SND). DOST contains information about Scots words in use from the twelfth to the end of the seventeenth centuries (Older Scots); and SND contains information about Scots words in use from the eighteenth century to the present day (modern Scots). These are the most comprehensive dictionaries available for, respectively, Older Scots and modern Scots, and are therefore essential research tools for anyone interested in the history of either Scots or English language, and for historical or literary scholars whose sources are written in Scots or may contain Scots usages. Dictionary on Business and Finances: Comprenhensive dictionary of Business and Finance terms. Both directions English and Spanish. Very updated. Dizionario Dialetto Milanese/ Italiano: Dictionary Milanese - Italiano. ES English-Turkish dictionary: A comprehensive and fast English-Turkish dictionary. ETS Online Dictionaries: Online dictionaries in several languages for Latin, Finnish, German, and Russian. Editorial Smsifo: Vocabulario eslovaco-espaqol (6.000 palabras) en fichero .TXT descargable (3 partes). Embassy of Circassia.NET: A unique teach-yourself-Circassian site featuring East and West Circassian dictionaries, alphabet guides, audio learning aids, script converters and word search facility. Grammars and academic texts are currently under development. English - Sanskrit hypertext dictionary for spoken Sanskrit: This is an bilingual online hypertext dictionary English - Sanskrit. It focuses on spoken Sanskrit. Like in a Wiki, entries can be added and edited. The hypertext feature makes it easy to retranslate words of the result list. Output in Latin as well as Devanagari script is provided. English - Spanish Business Dictionary: Business terms, including financial, management and commercial vocabulary; 8,000 entries in each language. English > Italian dictionary of chemistry, industrial chemistry and biotechnologies: English > Italian dictionary of chemistry, industrial chemistry and biotechnologies with 3000 entries. Updated weekly with new terms and acronyms. English Turkish Dictionary of Psychology: A comprehensive English Turkish dictionary of psychology and related fields with definitions in Turkish compiled and edited by a psychologist. English Turkish Idioms Dictionary: An open, searchable dictionary of idioms with Turkish translations and examples. The database is preloaded with an English index, and both users and editors contribute to the dictionary. English to Quechua Dictionary: An English - Quechua dictionary (construction in progress). English to Russian Phonetic Index: Simple string search of English words; returns the Russian word in an intuitive American English transliteration. English-Afrikaans On-line Dictionary: This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane. It contains 4,000 terms. English-Croatian Dictionary: English Croatian Dictionary. Advanced search capabilities. Dictionary download in plain text format. Queries entered through online interface are used for adding new records to the dictionary. Dictionary is focused on Croatian (HR), anf English language (EN), but I don't know how to enter these two langauges via form. English-Deutsch und Deutsch-English: An online English-German and German-English dictionary. English-Estonian: An online English-Estonian dictionary. English-Latvian- English dictionary: English-Latvian / Latvian-English dictionary from Tilde SIA. English-Polish Dictionary of Phrases: Online English-Polish Dictionary of Collocational Phrases English-Romanian Dictionary: The English - Romanian Dictionary for Windows95/NT is a handy English to Romanian dictionary. The program provides virtually instant access to over 12,000 words and terms. English-Romanian Dictionary of Equivalent Proverbs: The second edition of the English-Romanian Dictionary of Equivalent Proverbs. English-Roviana Word List: A non-comprehensive list of English words with their Roviana equivalents. English-Russian Dictionary of Computing for Everyone: The Dictionary of Computing for Everyone meets the need for clear and concise definitions of the often highly technical terms you may encounter or employ. It contains an extensive vocabulary, covering a wide range of topics relating to computing science and is available in English and Russian. English-Spanish Wine Glossary: A brief technical Spanish-English glossary of wine terms. English-Urdu Dictionary: An English-Urdu bilingual dictionary. Esperanto\ -English Dictionary: An online Esperanto\ -English dictionary. Etymological Table Dictionaries of Indo-European languages: Etymological dictionary of Indo-European languages in table form on-line. Fedon Kadifeli's English-Turkish dictionary of computer terms: A searchable list of English and Turkish computer words and terms. Freedict.com: Online dictionary with English to Afrikaans, Danish, Dutch, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian , Japanese, Latin, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, and Swedish. Freelang: Multilingual dictionary - freeware program to download; more than 40 dictionaries from/to French. From Language to Language: An online translation dictionary of seven major European languages. Also includes alphabets and grammar information for travel. German-English Dictionary: German - English Dictionary. A simple dictionary based on a wordlist of about 130,000 entries. Glossaire pour le fabricant de savon: A collection of terms, definitions and acronyms related to the art of soap making. Greek - English Informatics Dictionary: English-Greek computer and acronym dictionary; translates both Greek to English and English to Greek. Gujarati-English Learner's Dictionary: First dictionary of Gujarati language that describes head words in IPA. Heinzelnisse: Norwegian-German Dictionary and Grammar Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, Irish translations, Irish language dictionary.: A premium online Irish Gaelic dictionary providing quick word searches, definitions and usage. Jendela Indonesia: Hypertext to Indonesian-English and English-Indonesian dictionaries. Jim Breen's WWW JDIC: Excellent group of Japanese - English and English - Japanese dictionaries. Kamus Jot (Jots Woerterbuch): Indonesian-German / German-Indonesian online dictionary. Kanji Networks: Dictionary of Chinese characters arranged by word families within overarching conceptual networks. Secondary and tertiary etymological glosses oriented toward present-day usages of the characters specifically in Japan. Kofar Hausa: First Online Dictionary Hausa - German - English, approx. 9000 entries produced by the Department of African Studies (Hausa group), University of Vienna. Kreyol [ Haitian Creole ] Word Archive: Kreyol [ Haitian Creole ] Word Archive. LEO (Link Everything Online) German-English Dictionary: An online English <-> German dictionary. LOGOS: An interactive multilingual dictionary which covers a variety of languages from Europe, the Middle East, as well as American English. Laixicon: Laixicon is the Technical Dictionary for Engineers on the World Wide Web. Lakhota Translated to American English: Over 100 Lakhota (Sioux) words and phrases with phrases in audio. Language Museum: Samples of 1200 languages in the world. Languages of Suriname: This site has dictionaries of 5 languages in Suriname: Aukan, Carib, Saramaccan, Sarnami Hindustani, and Sranan Tongo. It also contains some dictionaries of historical interest from the 18th and 19th century in some of these languages. Le grand dictionnaire terminologique: 3 million terms in French and English in 200 domains (Office de la langue francaise du Quebec). Lexibase Online: Lexibase Online - Multilingual online dictionaries based on authoritative content such as HarperCollins dictionaries and Lexibase technology: German, Chinese, Spanish, French, Russian, Italian, Polish, Portuguese, English dictionary & thesaurus and more … Lexico para la introduccion al estudio de la lengua hitita: An introductory Hittite-Spanish lexicon. Lingvo: Contains specialized Russian-English & English-Russian dictionaries with over 1,000,000 dictionary entries. Lingvosoft online dictionaries: Online dictionaries for 12 languages LookWAYup dictionary: Web site and free software tool. Look up any word on any web page by double-clicking it or by typing it (it corrects spelling along the way), without leaving the web page. Explore related terms; look up any word in the definition. Uses AI to query search engines for related information. Translate to German, French, Spanish, etc. For Netscape, IE, Palm, cell phones. Meadow Mari - English Vocabulary: A slowly expanding word list of Meadow Mari and English. Mihalicdictionary.org: Electronic project updating the Tok Pisin (Papua New Guinea Pidgin) dictionary of Fr. Frank Mihalic Milon Morfix (Hebrew-English English-Hebrew): Very good and complete translating dictionary between English and Hebrew. (Note: All hebrew words are in Hebrew font because this is an Israeli site, there are no roman alphabet transliterarions.) MoBiDictionary: One-click lookup in numerous MoBiDic dictionaries and internet glossaries. Mu-online: English-Russian dictionary: Dictionary with extended search capabilities. Dictionary interface and search results are in KOI8 cyrillic encoding. Multilingual Online thesaurus: Multilingual online synonymous thesaurus for Spanish, German, French and English languages. The site also includes WordNet 2.1 one touch interface for English language. Multilingual Phrase Dictionary: Input a keyword(s) and see typical related phrases translated simultaneously into French, Spanish, Italian and German. Multizaurus - dictionaries of 250+ languages: Online, text and CSV dictionaries of 250+ languages with translations from any language to any. My French Picture Dictionary: Each word in the dictionary has an English - French translation and a photograph of the item. My Hebrew Dictionary: My Hebrew Dictionary is an on-line resource containing groups of English words translated into Hebrew. My Hebrew Picture Dictionary: Online resource to learn Hebrew words in a fun way. Each word in the dictionary has an English and Hebrew translation and transliteration and a photograph of the item. NATO-RUSSIA Military & Political Dictionary: This Dictionary provides a comprehensive guide to military and political terminology, and is ideal for all military personnel, those learning English and Russian for military purposes or anyone in related industries dealing with the military and politics. It is especially useful for newcomers to the field, students, journalists and those without a military background. Both students and practitioners of the military arts will find it useful as a desk reference with over 35,000 entries. Ngata Dictionary: Searchable English-Maori Maori-English dictionary with sample sentences. Northern Sami - English Vocabulary: A slowly expanding word list of Northern Sami and English. Norwegian-English Dictionary of Current English Slang, Colloquialisms and Related Phraseology: The site includes the intro to and samples from my N-E Slang/Colloquialisms Dictionary project, which is still in the process of being compiled and about to be published in Norway. Ofacil - Votre sejour linguistique en Angleterre Irlande Allemagne Espagne USA Canada: Site complet prisentant le plus grand choix de sijours linguistiques pour apprendre anglais, allemand, espagnol. Offline Japanese-English/German Kanji Dictionary and Translation Tool: Offline Japanese-English and Japanese-German kanji dictionary with 6,500 characters and 47,000 compounds (jukugo), animated stroke order display, multiple search options, automatic translation of kanji and jukugo in Japanese Email, HMTL or Word-documents. Online English Hindi dictionary.: This is an online English Hindi Dictionary for easy reference. Online English-Chinese Dictionaries: Welcome to the Active Dictionaries website! This site is built with the latest web interactive technology to give a desktop-like user experience on a wide variety of words in an English-Chinese dictionary collection. It supports the following features: * English to Chinese and Chinese to English two way look up * Search word in both regular and professional libraries * Auto-completion support when you type the word * Natural voice pronunciation on English/Chinese word/phrase/sentence Online Maya Hieroglyphic Dictionary: FAMSI announces a unique online Maya dictionary. Glyphic signs and Maya sounds at your fingertips, for beginners and experts alike. Our newest resource provides: - Maya pronunciations - English glosses - Grammatical usage - Thompson numbers, and more. The Online Dictionary is based on, and is a companion to, John Montgomery’s Maya Hieroglyphic Dictionary from Hippocrene Books. The dictionary will be updated monthly by Dr. Peter Mathews with the latest findings of Maya epigraphers. Ordbok Svenska-Esperanto: Online Swedish-Esperanto dictionary, 48,000 terms. Papillon Project: collaborative building of an interlingual dictionary: The papillon project is dedicated to the development of a free multilingual language dictionary based on the Explanatory and Combinator Approach (proposed by I. Mel'cuk). The Papillon project also gathers monolingual and bilingual dictionaries covering French, English, Japanese, Chinese, German, Korean, Malay, Thaï and Vietnamese totalizing around 1 million entries. The Papillon project is also opened to any other language, provided that volunteers are interested in contributing to it. PetaMem NLP Portal: The NLP portal offers a wide variety of services in the area of natural language processing (NLP). For most of the services offered, every user gets a contingent for their free usage. For professionals (linguists, secretaries, translators, ...) a more extensive usage is available through a pay-per-use system or by means of a membership. The registration is free of charge. Pidgin/English Dictionary: Pidgin/English Dictionary as spoken in Port Moresby, Papua New Guinea. List compiled by Terry D. Barhorst and Sylvia O'Dell-Barhorst. Proverbs and Sayings: Dictionary of 5,000 proverbs and sayings and their translations & interpretations in English and Spanish. Includes a section with idioms in both languages. Queen Anna's New World of Words, by John Florio: An Italian-to-English dictionary, plus a grammar. 1611 edition. This site is images, plus a search function which will redirect you to the correct image in the dictionary, based on an Italian word. Not as good as full-text search, but a lot better than flipping pages by hand. Roman Perseus - Lewis and Short Latin Dictionary: This site provides resources including texts in Latin and English translation, and tools for reading Latin. Russian-English online dictionary by Smirnitsky: Russian-English online dictionary, by Prof. A.I.Smirnitsky First published in 1948. One of the best dictionaries available. About 55,000 entries. Sanskrit, Tamil and pahlavi Dictionaries: Digital version of the Madras Tamil Lexicon. Schwedisch-Deutsch Wörterbuch: Online searchable dictionary: Swedish-German, German-Swedish. Scots-Online: Includes an interactive Scots to Engish Dictionary. Sebastian's Technical Glossary: Building pathology & construction technology, architecture, civil, structural, forensic, mechanical, pavement and materials engineering terminology in American English/French/Romanian. Sensagent.com - Online free dictionaries: Sensagent is an On-line dictionary containing more 250,000 entries. It contains supplements brought by numerous terminologies for specific domains (medicine, documentation etc.). You can switch from a language to 21 others by a simple click. Seznam Slovník: Czech-English-Czech, Czech-German-Czech ,Czech-French-Czech ,Czech-French-Czech ,Czech-Russian-Czech , Czech-Portuguese -Czech ,Czech-Spanish-Czech , Czech-Italian-Czech Slovak-Russian online dictionary: Slovak-Russian, Russian-Slovak online dictionary. Slovak language for Russian speakers. Slovar - Slovene-Dutch dictionary: Slovene-Dutch dictionary. Spanish Insurance Glossary: A glossary of common insurance vocabulary in Spanish<>English. Spanish-Hungarian online dictionary: Spanish-Hungarian online dictionary with 70,000 words. Sranan Tongo - English Dictionary: A bilingual Sranan Tongo - English dictionary. Fully searchable with sample sentences, pos and usage information. TERMCAT: TERMCAT's multiple search terminology system where you can find Catalan, Spanish, English and French terms of technical and scientific subject fields. Terminology Database of Innsbruck University: Collection of small LSP-centered glossaries elaborated as diploma theses at the translation department of the university of Innsbruck, Austria. Thai Internet Education Project: On-line guides to pronunciation and transcription, the Thai On-Line Library (TOLL) of parallel English/Thai translations, on-line dictionary tools, downloadable The Konglish Dictionary: Dictionary of loan & pseudo-loan words found within the Korean language. Tok Pisin / Pidgin / English Online Dictionary: This site will hopefully serve as an aid for those of you who wish to learn a bit of Tok Pisin, a language that is spoken nationwide in Papua New Guinea. Tok Pisin is a fun language, as you will soon see! Have fun! Transgem: A German-English technical online dictionary. Keywords given are not strictly translations, but expressions picked out from translated texts to most nearly render the corresponding meanings. For example, users will often find a German noun and an English verb given as equivalents. The emphasis is on keywords and examples that are either not usually found in dictionaries, or not in a sufficient variety of meanings and uses. Translated's Free Translations: Offers a free online translation tool that is very easy to use and can translate in 169 different language combinations. Travlang's English-Afrikaans Dictionary: Afrikaans-English, English-Afrikaans Online dictionary. TriTrans: Interactive English - Spanish - Norwegian online dictionary. With an active forum where you can ask a native speaker. Tsimshian Sm'algyax Talking Dictionary: A 5,000+ entry 'talking dictionary' of the language of the Coast Tsimshian people, developed under the auspices of the Ts'msyen Sm'algyax Authority. It includes thousands of sound files recorded by fluent speakers from every Tsimshian community. This website is based on a database maintained in LinguaLinks 5.0 software, with a custom output template that was written by Larry Hayashi. This permits constant upgrading of the database and simple uploading to the web. The site is maintained by Dr. Margaret Seguin Anderson, and is currently being updated by the addition of interlinear texts from Tsimshian adawx, with support from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. The website is hosted by the University of Northern British Columbia. Turkish <--> English Dictionary: Good translator with ability to say turkish words. Has online translator and brief dictionary, divided by categories. Turkish Dictionary: Comprehensive Turkish-English and English-Turkish dictionary. Turkish Dictionary Online: Turkish dictionary covering technical and medical glossaries as well. Ukrainian on-line dictionaries: English-Ukrainian-English dictionaries, notes about Ukrainian. VIRDAINAS: Sudovian/English/Sudovian Dictionary (West-Baltic Terminology). Valencian-English Dictionary: Helps to increase Valencian-English vocabulary. It's possible to search in the two languages. WinDi Multilingual Dictionaries: On-line multidirectional dictionaries in 7 languages : Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish. These dictionaries include complete verb conjugation and grammar (agreements in gender and number of nouns and adjectives, German declensions). WordReference English-French Dictionary: Online dictionary and free browser tools; based on the Collins Paperback French Dictionary. WordReference English-German Dictionary: Online dictionary and free browser tools. Based on the Collins Unabridged German Dictionary. WordReference English-Italian Dictionary: Online dictionary and free browser tools. Based on the Collins Italian Dictionary. WordReference English-Spanish Dictionary: Online dictionary and free browser tools. Based on the Collins Concise Spanish Dictionary. e-DICT - English-Polish, Polish-English dictionary: e-DICT is a FREE large bidirectional English-Polish, Polish-English online dictionary with efficient search options. interpret.co.za: Online English/Afrikaans translator and dictionaries between English/Afrikaans, Dutch/Afrikaans, German/Afrikaans, etc. lexilogos: A selection of online dictionaries (written in French).

Dictionary Meta Sites

875 medical online glossaries, dictionaries, medical information sites: Medical Links page now has about 1,360 links to medical information sites and medical dictionaries & glossaries in eighteen languages. Of these medical sites & glossaries, 610 are in English, 225 are in Spanish, 170 in French, 99 in Portuguese, 75 in German, 61 in Dutch, 25 in Scandinavian languages, 7 in Finnish, 39 in Italian, and 75 in other languages or multilingual. Links to these medical glossaries & dictionaries are online at Medical links page http://www.interfold.com/translator/medsites.htm There are even medical sites in Japanese & Chinese. FREE ONLINE MEDICAL DICTIONARY. The free multilingual MEDICAL DICTIONARY online now has about 5,555 entries in 7 languages, and it is found at several different URLs: http://www.geocities.com/med_dictionary/7taligmonster.xls http://www.geocities.com/purple_polyglot/7taligmonster.xls This translator / interpreter / terminologist spends most of his time compiling medical glossaries and dictionaries. His main medical terminology data base (dictionary) now contains about 17,171 detailed key words and medical phrases in seven languages. A List of Dictionaries by Martin Ramsch: A meta site list of dictionaries by Martin Ramsch: German/English, Multilingual and other languages, Idioms, Slang, Jargon, Style, Rhyme, etc. All in one. References - Dictionaries - Translators: In a small, easy to use pop-up window. Resize it as you wish and keep it at the corner of your screen until you need it. Alldictionaries.com: Alldictionaries.com, comprehensive dictionary index. Search dictionary by language, subject... Cypresoft - International Translation Software and Translation Tools: Online Dictionaries, Apple Glossaries, Microsoft Glossaries, and other translation tools. Diccionarios en internet: Several hundred links to reference works in English or Spanish. Dictionaries: List and search of the most interesting dictionaries on Internet. Dictionaries and Translators: An attempt to present as many online dictionaries as possible, representing over 100 different languages. ETS Online Dictionaries: Online dictionaries in several languages for Latin, Finnish, German, and Russian. Examining the OED: This site investigates the choice and representation of sources on which the Oxford English Dictionary is founded. Drawing on both electronic and archival resources, it illuminates the variations in OED’s coverage of texts and periods and provides a history of the OED in its various editions (including the current revision, OED3). It also includes a study of the use of quotations in two previous dictionaries (Johnson and Richardson), a downloadable library of a selection of academic articles on OED, scanned images of historical documents from the OED archives at Oxford University Press, and an extensive bibliography. Foreignword: Over 170 online dictionaries. GMS, Gesellschaft far multilinguale Systeme: With over 190 linguists and software engineers, Sail Labs aims offers information in the area known as Natural Language Understanding, a technology which allows computers to be controlled by language in its natural spoken or written form or to process data of this kind. Glossarist.com: A Searchable Directory of Glossaries and Topical Dictionaries. ILV-Mexico: Dictionaries and other language materials on indigenous languages of Mexico. INVENTERM: Réseau international francophone d’aménagement linguistique Communiqué INVENTERM, un complément aux banques de terminologies Les besoins terminologiques du monde moderne sont nombreux et variés et la terminologie se développe et se renouvelle à un rythme sans cesse croissant. Plusieurs banques de terminologie existent déjà, mais de manière à conduire une veille terminologique permanente susceptible d’alimenter ces banques et de répondre à l’ensemble des besoins des francophones en matière de terminologie, le Réseau international francophone d’aménagement linguistique (RIFAL), soutenu par l’Agence intergouvernementale de la Francophonie vient de créer un nouvel outil, INVENTERM, diffusé gratuitement sur l’ Internet à l’adresse suivante : www.inventerm.com Fruit d’une collaboration entre le RIFAL et l’Office québécois de la langue française depuis 2004, INVENTERM est un inventaire des terminologies disponibles dans Internet. INVENTERM exploite et rend disponibles des centaines de milliers de termes français pouvant être accompagnés de définitions, de contextes, de synonymes et d’équivalents dans d’autres langues. INVENTERM peut être interrogé par un terme français ou un mot-clé. Il est également possible d’interroger l’inventaire à partir d’un terme ou d’un mot clé dans une autre langue et de restreindre la recherche à un domaine . Déjà plus de 500.000 termes et les données qui les accompagnent, dans les sites répertoriés, sont accessibles directement dans INVENTERM. De plus, les usagers peuvent contribuer à l’enrichissement d’INVENTERM en signalant des sites Internet qui contiennent des données terminologiques qui n’ont pas encore été répertoriés. Les contenus des banques de terminologie existantes sont bien entendu exclus d’ INVENTERM, qui demeure un outil complémentaire. INVENTERM s’adresse non seulement aux professionnels de la langue et de l’écriture, mais à l’ensemble des francophones qui s’intéressent aux langues de spécialité, de même qu’aux producteurs de terminologie sur Internet qui peuvent inscrire leur site, multipliant ainsi le nombre de visiteurs. La création d’ INVENTERM a été rendue possible grâce à l’Agence intergouvernementale de la Francophonie et à l’Office québécois de la langue française. JRD - Translation Links: More than 4800 glossaries and other links for translators and linguists. Langenberg: Direct links to many dictionaries. Lexicall.org: Complete and easy access to a large set of lexical statistics. The originality of this website is that many datasets can be queried directly from the website. Lexicate - online dictionary list: A dictionary meta site containing both language dictionaries (e.g. English, French, Spanish, German, Chinese and Japanese) and subject dictionaries (e.g. Science, Computer and Medical). List of Dictionaries: A dictionary meta site containing German-English, American English, other languages, technical English, etc. Marjorie Chan: Word Lists and Online Glossaries/Dictionaries (Chinese): Links to web-accessible resources for Chinese including online glossaries and dictionaries, with online resources on Japanese included for comparative purposes. Martindale's Language and Translation Center: A large listing of dictionary resources, representing over 80 languages of the world. Pagina de los diccionarios: Reviews of Spanish dictionaries and encyclopaedias. Resources on Spanish dictionaries. Scottish Language Dictionaries: Scottish Language Dictionaries (SLD) aims in particular to develop Scottish lexicography, building on the achievements of the Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST) and the Scottish National Dictionary Association (SNDA). SLD aims to advance the recognition of Scots in all its guises: * above all, as the living language spoken daily by millions of Scots. In this guise it is known diversely as 'the dialect', 'the Doric' (in the North-East), and (in the South) as often as not, just 'the wey oo speak'. SLD fulfils its broad aims in the following ways: * by recording the language in its Word Collection * by providing the material for a major New Supplement to the Scottish National Dictionary * by supporting the production of the Dictionary of the Scots Language (DSL) * by using these resources to update existing dictionaries and develop new ones. WWW Search Interfaces for Translators: Search interfaces to help translators find glossaries and parallel texts on the internet based on specific keywords. Wordelizer: On stop analysis of a word or subject. For word lovers! alphaDictionary: Language resource with grammars, dictionaries, authoritative articles on various aspects of language. lexicool.com - Directory of Translation Dictionaries: Lexicool.com is one of the most comprehensive directories of free bilingual and multilingual dictionaries and glossaries on the Internet. The site has a fully searchable database, with over two thousand titles referenced. swengelsk: All kinds of dictionaries and glossaries within English and Swedish. yourDictionary.com: A comprehensive index of on-line dictionaries, thesauri, and other word tools with more than 400 dictionaries of over 130 languages.

Monolingual Dictionaries and Lexicons

A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910, 551 pp), by Geir T. Zoëga: Electronic version of Zoëga's extensive dictionary A Dictionary of English Sound: A phonosemantic dictionary of English monosyllables. ARTFL Project: 1913 Webster's Revised Unabridged Dictionary: Simple Headword Search Script: 109,562 entries. ASL Browser: An American Sign Language video dictionary of English Gloss into Signs Acronym Finder: A database containing 133,00+ common acronyms and abbreviations about all subjects, with a focus on computers, technology, telecommunications, and the military. AgsPro Dictionary: Look up definitions and example sentences, or just check your spelling on the AgsPro Dictionary. It's clear, easy to use and it's the first of it's kind. Please Click on the 'Help Button' to learn more about your AgsPro Dictionary or for assistance. If you don't find what your looking for, you can add your own special touch to the Agspro dictionary. You can add words by simply clicking on Add button and filling in the required content. Analytical Lexicon of Navajo: A complete searchable version of Young and Morgan's Analytical Lexicon of Navajo. Barnhart DICTIONARY COMPANION: This publication is a quarterly journal devoted to updating the dictionary record with terms not covered in general dictionaries. Cambridge International Dictionary of English Online: You can use this website to search four dictionaries published by Cambridge University Press. They cover British, American, and Australian English, and include idioms and phrasal verbs. Carleton County Colloquialisms: Dictionary of the vernacular from Carleton County, New Brunswick, Canada: a work of comedy first, an etymological study second (or third, or maybe fourth). Cologne Digital Sanskrit Lexicon: The Monnier Williams dictionary online. Common abbreviations of the US Armed Forces: Abbreviations and acronyms of all military branches. Records of military organizations include the official URLs as far as available. Context-Online Russian Specialized Dictionaries: Free online dictionaries to/from English-Russian. DICCIONARIO LITERARIO: Tirminos de literatura y mitrica de poesma espanola. DiCo database of French lexical links: DiCo-OLST database of French semantic derivations and collocations. The primary purpose of this database is to describe each lexical item appearing in the DiCo's nomenclature in main ways: semantic derivations (strong semantic relations) which link it to other lexical items of the language, and collocations (semi-idiomatic expressions) which it controls. This description is accompanied by modelling of the syntactic structures controlled by the lexical item and of the item's meaning, based on a system of semantic tags. Diccionari català-valencià-balear: Online version of the Catalan-Valencian-Balearic dictionary of A. M. Alcover and F. de B. Moll Dicionário da Língua Portuguesa On-line: Monolingual Portuguese online dictionary. Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: Mais de 600.000 palavras pesquisaveis, Cerca de 235.000 definigues, expressues e frases-exemplo,Vocabulario ticnico e cientmfico, incluindo lixico das novas tecnologias,Informagco etimolsgica detalhada para mais de 83.000 vocabulos, Conjugagco verbal para cerca de 13.500 verbos Dicionários-Online.com: Offers links to dictionaries, glossaries, encyclopedias, atlases and other references to the Portuguese language. Dictionary of American Regional English: A dictionary of American English based on regional and folk usage. Dictionary of Gamilaraay/Kamilaroi: The Kamilaroi/ Gamilaraay language is spoken in Kamilaroi country, northern New South Wales, Australia. Dictionnaire Universel Francophone En Ligne: Dictionnaire Universel Francophone En Ligne. Dizionario Garzanti: Monolingual Italian dictionary (also provides context and set expressions). English Vocabulary Quick Reference: A dictionary arranged by word roots. Etymological Table Dictionaries of Germanic: Etymological dictionary of Iranian, Germanic, Finno-Ugric, and Turkic languages in table form. FreeDictionary: Free online dictionary of English definitions. Gaelic Dictionaries Online: Gaelic languages info, online Irish, Manx and Scots Gaelic dictionaries. German Morphology Browser: The German Morphology Browser is powered by the WordManager Transducer Toolkit. The program knows 1.2 million German words, their morphosyntactic features and their mapping to some 130'000 lexemes. In addition, it contains all relationships between simple and complex lexemes. It is based on a cooperation with University of Basel, Vrije Universiteit Amsterdam, and IDSIA Lugano. German-Lower Sorbian Dictionary / Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch (DNW): A free German-Lower Sorbian online-dictionary (work in progress). Glosario para el Fabricante Moderno de Jabón: Una colección de términos, definiciones y de siglas relacionadas con el arte de fabricar jabón Glossario del saponaio moderno: Una raccolta di termini, definizioni e abbreviazioni relative all'arte della manifattura del sapone. Glossary of Indian Terms: Commonly used terms in India and their meanings. Glossary of linguistic terms: by Eugene E. Loos (general editor) Susan Anderson (editor) Dwight H., Day, Jr. (editor) Paul C. Jordan (editor) J. Douglas Wingate (editor) Got Help? The Online Acronym Site: Dedicated site to give you online acronyms. Gran diccionari de la Llengua Catalana: Monolingual Catalan dictionary by the Gran Enciclopèdia de la Llengua Catalana. Hebrew Terms Database of the Academy of the Hebrew Language: The official Hebrew terms database of the Academy of the Hebrew Language IPA Wörterbuch: Online monolingual German dictionary with two different TTS Services and transcriptions in SAMPA and IPA Intermidiate Lidell-Scott Lexicon: Greek word search tool. Internettermsdictionary: Internet and computer terms defined simply, updated frequently and easy to use. Jergas de habla hispana: Diccionario de modismos y jerga de todos los países de habla hispana. Incluye una sección de ejemplos jergales en oraciones y con grabaciones para oír acentos, un apartado sobre curiosidades jergales y una pequeña colección de textos de canciones en jerga. (A dictionary of Spanish slang in all Spanish speaking countries.) Kapampangan Dictionary: A dictionary of Kapampangan, one of the major languages in the Philippines. Kimikupu hou lexical database (new version): Searchable database of new and technical Maori vocabulary. Klallam language: Klallam word list, etc. L' esplicant motî do walon: A general purpose pan-walloon descriptive dictionnary; with descriptions in walloon language, and numerous examples and illustrations. The dictionnary is accessible online, and its licence allows to be copied and reused freely, as long as the source is told. Lexical Freenet 2.0: Lexical Freenet 2.0 is a connected thesaurus and word discovery/navigation tool. It serves as a combination thesaurus, rhyming dictionary, pun generator, and general purpose concept navigator. Lexique d'ancien frangais: Lexique d'ancien frangais. Merriam-Webster Online: Merriam-Webster Online Dictionary. Michaelis-Moderno Dicionario da Lingua Portuguesa: This is a Brazilian/Portuguese dictionary. Neoloteca: On-line dictionary of officially approved Catalan neologisms. Nettordbok: Norwegian dictionary on web concepts and computer terms. Norwegian (Bokmålsordboka and Nynorskordboka): Monolingual Norwegian dictionary. ORDABANKI: Multilingual term bank. Opera del Vocabolario Italiano: A historical dictionary of old Italian (conventionally up to 1375) in progress, that is being made by the Research Center Opera del Vocabolario Italiano (The Italian Dictionary) belonging to the National Research Council (CNR). Some 1,300 articles are now available; new articles are made available every one/two weeks. The complete database (16 millions words) is searchable through Internet: information at the same web site. Palabra.Para.Ti - Palabra.cc: This site sends a Spanish vocabulary word and its definition to subscribers daily. Pashto glossary: 1,400 words from the glossary of Herbert Penzl's A grammar of Pashto: A descriptive study of the dialect of Kandahar, Afghanistan (Washington, DC: American Council of Learned Societies, 1955) Prussian Reconstructions: Prussian dictionary and reconstructions. Rhyming Dictionary by WriteExpress Online: End rhymes, last syllable rhymes, double rhymes, beginning rhymes, and first syllable rhymes. Rohingya Language of Arakan, Burma (Myanmar): Rohingya Language script of the oppressed Rohingya Muslim people of Arakan, Burma (Myanmar). It uses only Latin Alphabets alphabet Aa to Zz, Çç and çñ including the accented vowels ÁáÉéÍíç'óÚú. The site includes all the necessary information to learn Rohingya Language (named as Rohingya'lish) in minutes. A beginner's text book and dictionary are included. Sensagent.com - Online free dictionaries: Sensagent is an On-line dictionary containing more 250,000 entries. It contains supplements brought by numerous terminologies for specific domains (medicine, documentation etc.). You can switch from a language to 21 others by a simple click. Strange & Unusual Dictionaries: Dictionaries of one-letter words, all-vowel words, and all-consonant words. Svenska Akademiens ordbok: Ordbok vver svenska spreket utgiven av Svenska Akademien. The Free Dictionary: Webster's Online Dictionary, WordNet Lexical Database, Online Dictionary of Computing, Legal Online Dictionary, Medical Online Dictionary, Dream Dictionary. Includes dictionary browser, morphological search, thesaurus, related words, and dictionary browser. The Kamusi Project Swahili Dictionary: Cooperative Internet project developing new Swahili learning resources. The Wordsmyth Educational Dictionary-Thesaurus: WEDT contains 50,000 headwords, and very precisely defined and hyperlinked synonyms. The WorldWideWeb Acronym Server: This is the list of acronyms and abbreviations in the Network Acronym and Abbreviation Server. TheSage's English Dictionary and Thesaurus: TheSage's English Dictionary and Thesaurus is a complete dictionary and a multifaceted thesaurus of the English language. It runs locally, and does not use your Internet connection. Notable features include: structured lookup display, advanced wildcard search, tabbed interface, anagram search, customizable user-interface, flexible copy-to-clipboard functionality, multi-session history. Turkish Dictionary: Provides access to an online Turkish dictionary; translates inflected or misspelled words. Valencian dictionary of Synonymous & Antonyms: On-line Valencian language dictionary of synonymous, related words and antonyms. Provided by the Royal Academy of Valencian Culture (RACV). Verbaction: This lexicon is composed of verb:noun pairs. It was built by manually validating a list of pair candidates automatically generated starting from lexicogaphic resources and of the Web. Willebroeks Woordenboek: Dictionary of the Flemish dialect that is spoken in Willebroek (Belgium), including old photos of the community. WordNet: WordNet® is an online lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory. English nouns, verbs, adjectives and adverbs are organized into synonym sets, each representing one underlying lexical concept. Different relations link the synonym sets. WordNet was developed by the Cognitive Science Laboratory at Princeton University under the direction of Professor George A. Miller (Principal Investigator). Yahoo! Korea's Korean Dictionary: Monolingual Korean Dictionary. Yonsei Korean Dictionary: The Korean Dictionary made by Yonsei University in Seoul, Korea.